Μετά από δηλώσεις, υποθέσεις και προτροπές, που έδειχναν ότι τα πράγματα αναγκαστικά θα πήγαιναν προς αυτήν την κατεύθυνση, ανακοινώθηκε επισήμως η οριστική αναβολή των Ολυμπιακών και Παραολυμπιακών Αγώνων του Τόκιο, εξαιτίας της πανδημίας του κορονοϊού.
Την ανακοίνωση έκανε ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας, Shinzo Abe: «Πρότεινα την αναβολή για ένα χρόνο και ο πρόεδρος της ΔΟΕ, Thomas Bach, συμφώνησε 100%», δήλωσε.
Η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή επιβεβαίωσε ότι οι Ολυμπιακοί Αγώνες θα διεξαχθούν «όχι αργότερα από το καλοκαίρι του 2021», ενώ διευκρινίστηκε ότι, παρόλ’ αυτά, οι Αγώνες θα συνεχίσουν να έχουν την επωνυμία «Τόκιο 2020».
Πρόκειται για κάτι που συμβαίνει για πρώτη φορά στην ιστορία των σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων. Μέχρι τώρα, δεν είχε υπάρξει καμία αναβολή, παρά μόνο τρεις ακυρώσεις: οι διοργανώσεις των Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων του 1916, του 1940 και του 1944, καθώς και οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί του 1940 και του 1944 είχαν ματαιωθεί εξαιτίας των Παγκοσμίων Πολέμων.
Η κοινή ανακοίνωση των διοργανωτών και της ΔΟΕ αναφέρεται στο χωρίς προηγούμενο ξέσπασμα της πανδημίας και στη δήλωση του γενικού διευθυντή του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας ότι η εξάπλωση του COVID-19 επιταχύνεται.
Ακόμη, στην ανακοίνωση σημειώνεται ότι «οι Ολυμπιακοί Αγώνες στο Τόκιο πρέπει να αποτελέσουν φάρο ελπίδας για τον κόσμο αυτούς τους ταραγμένους καιρούς και ότι η ολυμπιακή φλόγα πρέπει να γίνει το φως στην άκρη του τούνελ στο οποίο βρίσκεται ο κόσμος αυτή τη στιγμή. Γι’ αυτό, συμφωνήθηκε ότι η ολυμπιακή φλόγα θα παραμείνει στην Ιαπωνία».
Αν και η ΔΟΕ είχε σκοπό να καθυστερήσει οποιαδήποτε απόφαση για τέσσερις ακόμη εβδομάδες, τα τελευταία εικοσιτετράωρα, και μετά την ανακοίνωση της Αυστραλίας και του Καναδά ότι δε θα στείλουν τις ομάδες τους στους Αγώνες, οι πιέσεις για μια άμεση απόφαση αναβολής ήταν πιο έντονες.