Events

Interview: J’N’C

J'N'C

Είναι ίσως το περιοδικό που αγαπάει περισσότερο τα jeans και η αλήθεια είναι οτι του πάνε πολύ. Ο λόγος για το γερμανικής προέλευσης αλλά δίγλωσσο (γερμανικά-αγγλικά) j’n’c που εδώ και μία δεκαετία παρακολουθεί και αναμεταδίδει ό,τι νεότερο γύρω από το jeanswear. Συναντήσαμε την αρχισυντάκτριά του Ilona Marx στην έκθεση Βread & Βutter και της ζητήσαμε να μας κάνει μια σύντομη εισαγωγή στον denim κόσμο του j’n’c.

Πώς ξεκίνησε το J’N’C; Ξεκινήσαμε πριν από δέκα χρόνια, σαν ένα εμπορικό περιοδικό. Θέλαμε να δημιουργήσουμε ένα περιοδικό που θα παρέχει πληροφορίες για το παρασκήνιο της βιομηχανίας της μόδας, ενώ παράλληλα θα φαίνεται όμορφο και προοδευτικό.


Ποιοι είναι οι άνθρωποι πίσω από το project; Δύο εκδότες (Rainer Schlatmann και Uwe Schaufler), ένας σταθερός συντάκτης (Andreas Grueter), εγώ ως αρχισυντάκτρια και πολλοί ακόμη freelance συνεργάτες, συντάκτες, φωτογράφοι, γραφίστες και εικονογράφοι.

Σε ποια πόλη είναι η βάση σας και σε ποια συνοικία; Τι ηλικίας είναι οι συνεργάτες του περιοδικού; Η βάση μας βρίσκεται σε μια μικρή πόλη μεταξύ Ντύσελντοφ και Κολωνίας. Είναι το τέλειο μέρος για να δουλεύει κανείς, μπορείς να συγκεντρωθείς πλήρως αφού δεν έχει καθόλου διασκέδαση! Οι περισσότεροι συνεργάτες μας είναι γύρω στα 30.

Τι μουσική ακούτε όταν δουλεύετε στο γραφείο; Για να είμαι ειλικρινής δεν ακούμε καθόλου μουσική, γιατί μας αποσπά και δεν μπορούμε να γράψουμε τα κείμενα έτσι.

Πώς βλέπετε την παγκόσμια οικονομική κρίση; Επηρεάζει το χώρο της μόδας και κατ’ επέκταση το περιοδικό σας; Ποια είναι η δική σας στάση; Μέχρι στιγμής ήμασταν αρκετά τυχεροί και δεν μας έχει επηρεάσει ιδιαίτερα. Μπορείς όμως να το νιώσεις στην ατμόσφαιρα, ειδικά στις εβδομάδες μόδας. Οι εταιρείες είναι ιδιαίτερα προσεκτικές αυτό τον καιρό. Το πλάνο μας είναι να βελτιωθούμε… χωρίς πανικό.